No, no, it's the idea that someone in production pranked the presentation with a subtle jab about notorious marauding thieves.
Yes, that's a fun take on it. But I figure it was subtle enough that the producers used the image cynically, as suiting their purpose with naive viewers.