A federal judge rejected Rudy Giuliani’s request to reverse a massive defamation judgment owed to two Georgia election workers, ordering the former Trump lawyer to pay $148 million to a mother and daughter whom Giuliani falsely accused of voter fraud in 2020.