Sounds like several people with badges need to be fired and the city needs to pay a big settlement for this to go away. The Third Amendment allegation is wishful thinking on the part of their attorney but what the hell? Nothing ventured......
There's been a trend to really militarize the police in the last 20-30 years (or longer) and it's gotten much worse since the Bill of Rights became essentially meaningless in October 2001 by an act of Congress.
http://en.wikipedia.org/wiki/Patriot_Act
Nevada, Arizona and and New
(Don't Clench) Mexico have been sh!tholes for years in terms of law enforcement, ime and opinion. I'll stay on the west bank of the Colorado river, thank you very much. Not that there's much to see east of the Colorado except for horned toads, scorpions and Gila Monsters anyway.